The Council and the European Parliament reached a provisional agreement on the targeted revision of the waste framework ...

D’fhormheas an Chomhairle conclúidí lena leagtar síos treoirlínte do bhuiséad bliantúil an Aontais do 2026. Cuirfidh na treoirlínte treoir pholaitiúil ar fáil don Choimisiún maidir leis an mbuiséad do ...

Vijeće je danas odobrilo zaključke u kojima se utvrđuju smjernice za godišnji proračun EU-a za 2026. Komisiji će te smjernice poslužiti za političku orijentaciju u pripremi proračuna za sljedeću godin ...

Neuvosto on hyväksynyt päätelmät EU:n vuoden 2026 budjetin suuntaviivoista. Suuntaviivat antavat komissiolle poliittista ohjausta seuraavan vuoden budjetin valmistelua varten. Neuvosto korostaa päätel ...

Nõukogu võttis täna vastu järeldused, milles kehtestatakse ELi 2026. aasta eelarve suunised. Eelarvesuunised annavad komisjonile poliitilisi suuniseid järgmise aasta eelarve ettevalmistamiseks. Nõukog ...

Illum il-Kunsill approva konklużjonijiet li jistabbilixxu linji gwida għall-baġit annwali tal-UE għall-2026. Il-linji gwida ser iservu ta' gwida politika għall-Kummissjoni meta tħejji l-baġit għas-sen ...

Šiandien Taryba patvirtino išvadas, kuriomis nustatomos 2026 m. ES metinio biudžeto gairės. Gairėse Komisijai bus pateiktos politinės rekomendacijos dėl kitų metų biudžeto rengimo. Savo išvadose Taryb ...

Rada dnes schválila závěry, v nichž se stanoví směry pro rozpočet EU na rok 2026. Tyto rozpočtové směry poslouží Komisi jako politické vodítko při přípravě rozpočtu na příští rok. Rada ve svých závěre ...

The Council today approved conclusions setting guidelines for the EU’s annual budget for 2026. The guidelines will provide political guidance to the Commission in preparing the budget for next year.

Le Conseil a approuvé ce jour des conclusions fixant des orientations pour le budget annuel de l'UE pour 2026. Les orientations approuvées fourniront des orientations politiques à la Commission lors d ...

Svet je danes odobril sklepe o določitvi smernic za letni proračun EU za leto 2026. S smernicami bo Komisiji zagotovljena politična usmeritev za pripravo proračuna za naslednje leto. Svet v svojih skl ...

Oggi il Consiglio ha approvato conclusioni che definiscono gli orientamenti per il bilancio annuale dell'UE per il 2026. Gli orientamenti forniranno alla Commissione un indirizzo politico per la prepa ...