Rathbones has managed to turn the tide on the wave of outflows that followed its merger with Investec’s wealth arm. In a ...