The hospital received new assurances from the California attorney general to protect them as the Trump administration seeks to limit transgender healthcare for children and young adults.