The controversial EV could lose all torque in some circumstances where the drive inverter might fail, according to Tesla.