Dalata Hotel Group is set to develop a new Clayton hotel in the Tower 42 Estate in the City of London as it seeks to expand in the capital.