Two of the youngest members of India's touring party put on a batting clinic as the visitors worked their way back into the match on the third day in Melbourne.