Data breaches are far too common, but it is important to know what steps to take if you fall victim.