The accused killer of the UnitedHealthcare CEO made another court appearance, and there's also an update in the case of the Menendez brothers.