The ACLU of Colorado filed a lawsuit against an Aurora landlord on Tuesday, claiming the landlord repeatedly harassed their Venezuelan tenants and threatened to report them to immigration authorities.