Universal Music Group has filed a motion to dismiss Drake’s Texas lawsuit, arguing his allegations lack evidence and are retaliatory.